1 00:01:10,430 --> 00:01:18,633 Еммануелле воли миловања по устима и рукама 2 00:01:22,942 --> 00:01:30,508 Емануела воли интелектуалце и радници 3 00:02:24,471 --> 00:02:30,535 Емануела није научила љубав из књига 4 00:02:36,015 --> 00:02:42,818 Еммануелле треба свој годишњи доза "волим те" 5 00:03:19,392 --> 00:03:20,586 Добро јутро, Ангеликуе. 6 00:03:20,660 --> 00:03:24,061 Престани, Серафине. Да ли је Мадаме Еммануелле овде? 7 00:03:25,565 --> 00:03:26,554 Она је горе. 8 00:03:31,571 --> 00:03:33,402 - Како си? - Добро. 9 00:03:42,081 --> 00:03:45,312 - Мадаме Еммануелле? - Да, јеси ли то ти, Ангеликуе? 10 00:03:45,418 --> 00:03:47,249 - Да. - Уђи. 11 00:03:53,893 --> 00:03:56,987 - Здраво, како си? - Добро, а ти? 12 00:03:57,096 --> 00:03:58,085 добро сам. 13 00:03:59,032 --> 00:04:02,593 - Донела сам твоју хаљину. - Савршено. 14 00:04:13,179 --> 00:04:15,306 Честитам, Ангеликуе. Савршено је. 15 00:04:15,915 --> 00:04:19,248 Могао бих да га прилагодим мало више овде. Чекај. 16 00:04:22,188 --> 00:04:23,621 Јао, убоо си ме. 17 00:04:23,723 --> 00:04:25,520 Човек мора да трпи буди лепа. 18 00:04:25,792 --> 00:04:27,726 Где си то научио, са монахињама? 19 00:04:28,328 --> 00:04:30,796 Само мало. Много је боље овим путем. 20 00:04:33,633 --> 00:04:37,433 Био си у праву. Можете ли ми помоћи скинути то? 21 00:04:50,583 --> 00:04:52,983 Није скоро ништа. Имаћеш га сутра. 22 00:04:53,920 --> 00:04:57,219 Хвала. да ли знате шта је важно у хаљини? 23 00:04:57,657 --> 00:04:59,818 Требало би да покаже довољно али не превише... 24 00:04:59,926 --> 00:05:01,393 ...тако да мушкарци желе да виде више. 25 00:05:01,494 --> 00:05:04,486 То је исто као и ти. То је све о чему размишљаш. 26 00:05:05,632 --> 00:05:06,360 зар не? 27 00:05:06,566 --> 00:05:09,057 Да, али нисам ни изблиза успешан као и ти. 28 00:05:09,335 --> 00:05:10,324 Шта то говориш?! 29 00:05:12,238 --> 00:05:14,001 Да ли знате да је Јеан те јако привлачи? 30 00:05:14,107 --> 00:05:17,167 Стварно? 31 00:05:21,347 --> 00:05:23,338 Да ли бисте желели да направите љубав са њим? 32 00:05:23,516 --> 00:05:26,679 - Зар не би био љубоморан? - Не. 33 00:05:26,953 --> 00:05:32,687 Срећна сам докле год је он. И поред тога... свиђаш ми се. 34 00:05:33,493 --> 00:05:34,653 Ти си нешто друго. 35 00:05:36,195 --> 00:05:37,355 То мора да је он. 36 00:05:42,602 --> 00:05:44,968 - Морам да идем. - Не, остани. 37 00:05:47,807 --> 00:05:49,365 Изненадићемо га. 38 00:06:04,591 --> 00:06:06,456 - Добро јутро, господине. - Можеш ли ми спремити пиће? 39 00:06:06,559 --> 00:06:07,617 - Да, господине. - Хвала. 40 00:06:25,745 --> 00:06:28,077 - Ко је са Мадаме? - Ангеликуе, господине. 41 00:06:29,082 --> 00:06:30,709 - Кројачица? - Да. 42 00:07:09,255 --> 00:07:10,244 Ангеликуе. 43 00:07:17,296 --> 00:07:18,285 Честитам. 44 00:09:18,184 --> 00:09:21,312 Ох, мој... Надам се да мој муж већ није код куће. 45 00:09:22,688 --> 00:09:23,950 Јесте ли задовољни с њим? 46 00:09:24,257 --> 00:09:25,656 Веома је љубоморан. 47 00:09:27,226 --> 00:09:28,750 Да ли добро води љубав са тобом? 48 00:09:28,895 --> 00:09:33,093 Свакодневно, али пребрзо. Он није као г. Јеан. Он зна како да се носи са тим. 49 00:09:35,067 --> 00:09:37,763 Нисам знао да је тако пријатно када смо имали три године. 50 00:10:05,031 --> 00:10:09,400 мој драги господине. Никад не бисте погодили шта нам се десило. 51 00:10:10,303 --> 00:10:14,137 Док смо се возили поред ботаничког баште, прегазили смо птицу. 52 00:10:14,574 --> 00:10:17,566 - Папагај г. Целадона. - Ко је г. Целадон? 53 00:10:17,777 --> 00:10:19,210 Имао је сломљену ногу. 54 00:10:19,645 --> 00:10:21,135 Одвели смо га код ветеринара. 55 00:10:21,647 --> 00:10:22,671 Он није био тамо. 56 00:10:23,583 --> 00:10:26,950 Отишао је у Санс Соуци да третирати пса. Па смо отишли ​​тамо. 57 00:10:27,620 --> 00:10:29,554 Ставио је гипс на ногу. 58 00:10:29,622 --> 00:10:31,419 Чекали смо да се гипс осуши. 59 00:10:31,490 --> 00:10:32,479 Где је овај папагај? 60 00:10:32,592 --> 00:10:34,583 Вратили смо га господину Целадону. 61 00:10:34,827 --> 00:10:36,124 Ко је г. Целадон? 62 00:10:36,429 --> 00:10:39,227 Продавац воћа и поврћа. Онај са дрвеном ногом. 63 00:10:39,298 --> 00:10:42,859 - Зато Анжелик тако касни. - Каква прича! 64 00:10:44,904 --> 00:10:48,704 Фиренца је припремила а укусни рибљи тартар. 65 00:10:48,808 --> 00:10:52,403 Била је то сирова туњевина у соку од лимете... 66 00:10:52,478 --> 00:10:55,038 ...са мало мушкатног орашчића и пистације. 67 00:10:55,147 --> 00:10:58,116 Цордиер тврди да јесте јак афродизијак. 68 00:10:58,351 --> 00:10:59,409 Није изненађујуће долази од њега. 69 00:10:59,518 --> 00:11:01,509 Ипак ми се свиђа Цордиер. 70 00:11:01,787 --> 00:11:05,883 Он је сексуално опседнут, али он нема друге амбиције у животу. 71 00:11:05,958 --> 00:11:08,119 Чак ни новац. Ретко је, зар не? 72 00:11:09,195 --> 00:11:12,255 - Сад живиш тамо, зар не? - Да, да тако кажем. 73 00:11:12,565 --> 00:11:14,795 - Можеш поново да почнеш да сликаш. - Наравно. 74 00:11:14,934 --> 00:11:16,561 Николас, стави шешир. 75 00:11:17,470 --> 00:11:19,267 Гијом, реци му да стави шешир. 76 00:11:19,805 --> 00:11:22,933 Николас, хоћеш ли послушати твојој мајци, молим те? 77 00:11:24,610 --> 00:11:26,407 Види ко иде са Герардом? 78 00:11:28,547 --> 00:11:29,536 Волео бих да упознаш Ванессу. 79 00:11:31,250 --> 00:11:33,878 Она је стјуардеса са Б.А. Она вечерас одлази. 80 00:11:33,986 --> 00:11:35,647 Није знала где купати се. 81 00:11:35,821 --> 00:11:37,584 - Први пут сте на Сејшелима? - Да. 82 00:11:37,657 --> 00:11:40,387 Заиста морате знати место да нађем океан овде. 83 00:11:40,559 --> 00:11:43,289 - Шта је рекла? - Ништа, то је само шала. 84 00:11:43,396 --> 00:11:45,091 Постоји место где се можете променити. Прати ме. 85 00:11:45,498 --> 00:11:47,227 Није неопходно. Носим купаћи костим. 86 00:11:47,500 --> 00:11:49,900 Знаш да сам те чекао синоћ у дискотеци. 87 00:11:50,069 --> 00:11:53,266 Било је људи на вечери. Завршило се веома касно. 88 00:11:53,339 --> 00:11:56,103 Флоренс није могла да остане будна. Сви смо отишли ​​у кревет. 89 00:11:56,175 --> 00:11:56,971 наравно. 90 00:11:57,877 --> 00:12:00,869 - Твој мали брат је тако пуританац. - То је у породици. 91 00:12:02,581 --> 00:12:06,950 Ванесса! Сунце је веома опасно ово доба дана. 92 00:12:07,486 --> 00:12:08,919 Дајте ми мало какао уља. 93 00:12:11,924 --> 00:12:14,256 - Је ли то добро? - Веруј ми. Ја сам доктор. 94 00:12:14,427 --> 00:12:18,454 - Шта има ново, Герард? - Ништа посебно. Уобичајено. 95 00:12:19,498 --> 00:12:21,591 Чуо сам да ће пуцати филм у околини. 96 00:12:21,667 --> 00:12:24,067 - Филм? - То сам и ја чуо. 97 00:12:24,136 --> 00:12:26,104 Нека прича о Робинзону Крузоу... 98 00:12:26,238 --> 00:12:28,934 То је сада у моди у Европи - повратак у дивљину. 99 00:12:29,842 --> 00:12:31,935 Требало би да елиминишемо туристичке агенције. 100 00:12:32,011 --> 00:12:34,479 Не жали се. Ово је још увек рај на земљи. 101 00:12:34,613 --> 00:12:40,279 Сејшели, драгуљ океана... Сејшели, драга локација... 102 00:13:18,491 --> 00:13:19,480 Шта је било? 103 00:13:21,994 --> 00:13:22,983 Имао сам га. 104 00:13:24,330 --> 00:13:26,321 Он иде за свим женама - види. 105 00:13:27,666 --> 00:13:31,500 То је провокација. јадно је... 106 00:13:32,605 --> 00:13:33,867 Зашто то ради? 107 00:13:35,074 --> 00:13:36,268 Шта ако га то забавља? 108 00:13:38,244 --> 00:13:40,439 Ја нисам као ти - не могу то да прихватим. 109 00:13:43,382 --> 00:13:46,818 Зар ниси превише драматичан? Није озбиљно. 110 00:13:48,521 --> 00:13:52,184 Знаш, да није деце, Одавно бих га оставио. 111 00:14:01,700 --> 00:14:03,531 Клара није ослобођена, то је све. 112 00:14:05,538 --> 00:14:09,702 То ме је растужило, заиста. Погледала је крај свог ужета. 113 00:14:10,876 --> 00:14:12,366 Није ми је жао. 114 00:14:12,878 --> 00:14:15,779 Превише је посесивна, и живи са страхом да га не изгуби. 115 00:14:15,881 --> 00:14:18,213 Али можда се није снашао управо са њом. 116 00:14:19,218 --> 00:14:21,379 Сигуран сам да јој се не свиђа вођење љубави. 117 00:14:24,890 --> 00:14:27,324 Али када видимо такав пар... 118 00:14:27,393 --> 00:14:31,056 ...Мислим да је у реду да живимо како живимо. 119 00:14:48,447 --> 00:14:50,142 Узгред, јесам изненађење за тебе. 120 00:14:50,216 --> 00:14:51,114 СЗО? 121 00:14:51,250 --> 00:14:53,047 Високи Швеђанин из јахт клуб. 122 00:14:53,352 --> 00:14:55,912 Видео сам како си га гледао током регате. 123 00:14:56,088 --> 00:15:00,081 Он жели да изгради кућу, па сам му рекао о стенама у Татамаки. 124 00:15:00,426 --> 00:15:02,917 Рекао сам му да ћеш га пратити. 125 00:16:18,237 --> 00:16:19,226 па? 126 00:16:22,107 --> 00:16:24,439 Прошао је, као Фантомски брод... 127 00:16:26,245 --> 00:16:27,542 Видео ме је. 128 00:16:30,783 --> 00:16:32,375 Зурио је у мене. 129 00:16:34,853 --> 00:16:37,651 Био је то тај његов поглед то ми је дало оргазам... 130 00:16:39,458 --> 00:16:41,517 ...док је Швеђанин био вођење љубави са мном. 131 00:16:43,362 --> 00:16:46,160 Било је чудно задовољство... 132 00:16:47,600 --> 00:16:48,692 Скоро болно. 133 00:16:52,705 --> 00:16:53,933 Можеш ли га још видети? 134 00:16:55,374 --> 00:16:56,102 Да. 135 00:16:56,175 --> 00:17:02,512 Немојте га изгубити! Немојте га изгубити! 136 00:17:24,236 --> 00:17:25,794 - Овај брод овде. - Да. 137 00:17:26,171 --> 00:17:29,163 Изнајмио сам га једном Французу цео дан, јуче. 138 00:17:29,308 --> 00:17:31,242 - Знате ли му име? - Не. 139 00:17:34,179 --> 00:17:35,203 Или где живи? 140 00:17:35,281 --> 00:17:36,908 У хотелу, мислим. 141 00:17:37,583 --> 00:17:39,414 Да ли је рекао да ће се вратити? 142 00:17:39,752 --> 00:17:40,741 Није ништа рекао. 143 00:17:40,853 --> 00:17:43,913 Само је тражио да му се покаже око острва, то је све. 144 00:19:11,243 --> 00:19:12,835 Свеж си као јутарња роса. 145 00:19:13,145 --> 00:19:14,476 Гладан сам као вук. 146 00:19:15,013 --> 00:19:16,344 Кад смо већ код тога! 147 00:19:17,616 --> 00:19:18,742 Да ли Клои још спава? 148 00:19:18,851 --> 00:19:20,876 - Није била са тобом? - Па, не. 149 00:19:20,986 --> 00:19:23,045 Више воли да спава сама. Сваком његова неуроза. 150 00:19:23,122 --> 00:19:25,556 Флоренс се тушира сваки пут када води љубав. 151 00:19:25,691 --> 00:19:27,556 Туширам се кад ми је превруће. 152 00:19:28,260 --> 00:19:30,751 Шта није у реду ови пси јутрос? 153 00:19:35,734 --> 00:19:37,258 Морамо да се видимо чешће. 154 00:19:37,369 --> 00:19:40,532 Заборавио сам како је пријатно то је водити љубав сви заједно. 155 00:19:40,639 --> 00:19:41,571 Не ја. 156 00:19:41,707 --> 00:19:45,108 Хајде, пси - доста је. Џими, Олга - тихо. 157 00:19:45,210 --> 00:19:46,575 То је слатко. 158 00:19:51,717 --> 00:19:52,706 То је он. 159 00:19:53,385 --> 00:19:54,113 СЗО? 160 00:19:54,286 --> 00:19:55,275 Тхе Пхантом Схип! 161 00:19:56,221 --> 00:19:57,552 о чему причаш? 162 00:19:58,056 --> 00:19:58,784 Без шале! 163 00:20:02,995 --> 00:20:04,895 Овај господин је директор. 164 00:20:04,963 --> 00:20:08,126 Он тражи екстеријере за свој филм. Нисам чуо твоје име. 165 00:20:08,233 --> 00:20:10,030 Перин, Грегори Перин. 166 00:20:10,102 --> 00:20:13,196 Моја жена, Флоренце... Еммануелле и Јеан... наши пријатељи. 167 00:20:14,239 --> 00:20:16,730 - Здраво. - Здраво. 168 00:20:17,009 --> 00:20:20,911 - Већ смо се упознали, зар не? - Могуће је. 169 00:20:23,415 --> 00:20:24,575 Зашто се смејеш? 170 00:20:25,150 --> 00:20:27,482 Ох, ништа. Нешто Еммануелле ми је рекла. 171 00:20:27,853 --> 00:20:32,222 Дођи - показаћу ти своју кућу. Има историју, знате. 172 00:20:32,324 --> 00:20:33,154 Стварно? 173 00:20:33,258 --> 00:20:36,557 Саградио га је пуковник у пензији од индијска војска. 174 00:20:37,429 --> 00:20:41,593 У потпуности је направљен од тиковине. Не можете пробити ексер кроз њега. 175 00:20:44,770 --> 00:20:48,103 То је дрво које је пуковник украо када су Енглези отишли. 176 00:20:48,774 --> 00:20:51,106 Довео је пун чамац. 177 00:20:51,276 --> 00:20:53,767 Добро јутро свима! Добро јутро. 178 00:20:53,946 --> 00:20:54,810 Добро јутро. 179 00:20:56,748 --> 00:20:57,874 Познајете ли господина Перрина? 180 00:20:57,950 --> 00:20:58,939 Ох, извините. 181 00:20:59,284 --> 00:21:00,273 ста је с тобом? 182 00:21:00,419 --> 00:21:02,683 Неко са лепим очима као да не треба бити скроман. 183 00:21:02,788 --> 00:21:04,380 Посебно пред директором. 184 00:21:04,523 --> 00:21:05,888 Да ли тражите звезду? 185 00:21:05,958 --> 00:21:07,926 Не, само подешавања. 186 00:21:08,060 --> 00:21:09,618 - Каква подешавања? - Куће. 187 00:21:09,795 --> 00:21:10,693 Какве куће? 188 00:21:11,129 --> 00:21:15,122 У рушевинама, прилично старим, и пожељно изоловано. 189 00:21:15,968 --> 00:21:17,629 Има онај на острву Диг. 190 00:21:17,703 --> 00:21:19,170 Могу ти показати, ако желиш. 191 00:21:19,605 --> 00:21:20,503 Да ли је далеко? 192 00:21:20,606 --> 00:21:23,336 Не, то је у мојој спаваћој соби. Насликао сам га прошле године. 193 00:21:24,142 --> 00:21:25,131 Хоћеш ли доћи? 194 00:21:29,481 --> 00:21:32,382 Ако мене питате, Цхлое не имати шансу. 195 00:21:32,484 --> 00:21:34,145 Имао је очи само за Еммануелле. 196 00:21:34,453 --> 00:21:35,647 шта ти мислиш? 197 00:21:36,989 --> 00:21:38,354 Не волим га. 198 00:21:40,158 --> 00:21:41,819 Идем да видим шта раде. 199 00:21:43,395 --> 00:21:45,886 Хеј, причаћеш нам о томе? 200 00:21:45,998 --> 00:21:46,896 наравно. 201 00:21:51,436 --> 00:21:52,994 Она се никад не умори. 202 00:21:54,172 --> 00:21:55,662 Како да стигнемо тамо? 203 00:21:55,774 --> 00:21:57,674 Свако јутро полази чамац. 204 00:21:57,876 --> 00:21:59,707 Потребно је нешто мање од три сата. 205 00:21:59,778 --> 00:22:02,508 Могу те одвести тамо ако желиш... са чамцем мог мужа. 206 00:22:02,614 --> 00:22:05,811 Не, хвала. Радије бих узео обичан чамац и видети људе. 207 00:22:05,918 --> 00:22:06,816 Који људи? 208 00:22:08,086 --> 00:22:09,417 Свиђа ми се твој рад. 209 00:22:09,521 --> 00:22:10,647 Весело је, зар не? 210 00:22:12,858 --> 00:22:14,325 Изгледа да вас земља инспирише. 211 00:22:14,426 --> 00:22:15,620 Не више од било ког другог. 212 00:22:15,727 --> 00:22:17,092 Знате, после неког времена... 213 00:22:17,262 --> 00:22:20,993 ...треба додати ведрине сами у пејзажу. 214 00:22:25,804 --> 00:22:27,135 можемо ли да изађемо овде, кроз башту? 215 00:22:27,272 --> 00:22:29,900 Да. Када ћеш ићи Острво Диг? 216 00:22:30,208 --> 00:22:34,406 сутра. Реци збогом твоји пријатељи за мене. 217 00:23:13,752 --> 00:23:14,741 Здраво. 218 00:23:15,754 --> 00:23:18,484 Прошао сам поред тебе са својим чамцем. Зар ме ниси видео? 219 00:23:18,590 --> 00:23:19,318 бр. 220 00:23:20,525 --> 00:23:23,153 Претпостављам да желите да посетите кућу одмах? 221 00:23:23,428 --> 00:23:24,588 Зато сам и дошао. 222 00:23:24,696 --> 00:23:27,824 Постоје два превозна средства овде: бицикл или воловска кола. 223 00:23:27,933 --> 00:23:30,163 - Онда узмимо воловска кола. - Хајде. 224 00:23:34,373 --> 00:23:36,364 Да ли сте дуго живели на Сејшелима? 225 00:23:36,475 --> 00:23:41,174 Скоро три године. пре тога, били смо у Бангкоку и Хонг Конгу. 226 00:23:42,948 --> 00:23:44,506 Твој муж ради за владу? 227 00:23:44,616 --> 00:23:46,106 Не, он је архитекта. 228 00:24:20,852 --> 00:24:22,979 - Хајде. - Да ли је овде? 229 00:24:23,255 --> 00:24:26,315 Не, пут се завршио. Ићи ћемо дуж плаже. 230 00:24:40,005 --> 00:24:42,337 - Је ли ово школа? - Да. 231 00:25:15,307 --> 00:25:16,205 Ево га. 232 00:25:58,250 --> 00:25:59,239 Грегори! 233 00:26:04,189 --> 00:26:06,089 Знате ли зашто Довео сам те овде? 234 00:26:07,359 --> 00:26:09,452 Зато што се осећам као вођење љубави са тобом. 235 00:26:09,628 --> 00:26:10,356 Стварно? 236 00:26:12,230 --> 00:26:14,596 - Нисте превише узбуђени идејом. - Нисам то рекао. 237 00:26:14,699 --> 00:26:17,031 Изненађени сте јер не познајеш ме. 238 00:26:17,936 --> 00:26:22,100 немам предрасуда. Кад хоћу нешто или неко, ја то кажем. 239 00:26:22,207 --> 00:26:24,004 То је лепо. То све поједностављује. 240 00:26:24,109 --> 00:26:26,703 Љубав је заиста једина ствар то ме занима. 241 00:26:26,812 --> 00:26:28,939 - То је све што радиш? - Скоро. 242 00:26:30,448 --> 00:26:32,780 - Није ли мало монотоно? - Никако. 243 00:26:33,952 --> 00:26:36,113 Све што вам треба је мало маште. 244 00:26:36,955 --> 00:26:40,618 Ти си тај који ми је пружио задовољство пре неки дан на стенама. 245 00:26:40,725 --> 00:26:42,716 Мислио сам да сам видео некога са тобом. 246 00:26:43,228 --> 00:26:44,160 СЗО? 247 00:26:53,138 --> 00:26:54,469 Само напред и скини се. 248 00:26:58,643 --> 00:27:00,975 Ти ме скини. 249 00:27:32,410 --> 00:27:34,173 Видиш, узбуђујем те. 250 00:27:34,446 --> 00:27:37,142 То је нормално - веома си лепа. 251 00:27:39,851 --> 00:27:44,447 Чекај. Узмите си времена. Не мрдај. 252 00:28:26,798 --> 00:28:28,891 Да ли уживате у томе попустљив муж? 253 00:28:31,069 --> 00:28:35,472 Јеан није попустљив. Срећан је што зна да сам ја срећан. 254 00:28:36,574 --> 00:28:37,734 Чак и са неким другим? 255 00:28:39,511 --> 00:28:40,671 Изненађује вас, зар не? 256 00:28:41,613 --> 00:28:43,877 И никад се нисте питали шта може се сакрити? 257 00:28:44,916 --> 00:28:47,248 Зашто би било шта скривао? 258 00:28:48,420 --> 00:28:50,911 не знам. То једноставно није изгледају природно. 259 00:28:51,923 --> 00:28:55,256 Не бих волео да знам да је жена Волим је вођење љубави са другим. 260 00:28:57,762 --> 00:29:00,424 - Да ли више волиш лажи? - У том случају, да. 261 00:29:03,268 --> 00:29:05,259 На крају крајева, ти си веома буржоаски. 262 00:29:06,604 --> 00:29:09,505 Вољети некога ко воли ти си тако ретка. 263 00:29:10,442 --> 00:29:13,605 Да ризикујем све у име неке глупе истине... 264 00:29:13,878 --> 00:29:15,846 Не видим шта се може добити. 265 00:29:17,482 --> 00:29:18,540 морам да идем. 266 00:29:21,419 --> 00:29:22,147 Зашто? 267 00:29:23,555 --> 00:29:25,113 Јеан не зна ја сам овде. 268 00:29:25,557 --> 00:29:27,354 Мислио сам да си му све рекао. 269 00:29:28,093 --> 00:29:31,062 Рећи ћу му кад дођем кући... вечерас. 270 00:29:31,296 --> 00:29:33,628 ако добро разумем, добро сте се провели, захваљујући мени. 271 00:29:33,965 --> 00:29:35,057 То те шокира? 272 00:29:35,166 --> 00:29:37,293 Шокирало би ме да сам заљубљен у тебе. 273 00:29:39,704 --> 00:29:42,696 Сигуран сам да дубоко у себи ти мислиш да сам курва. 274 00:29:42,774 --> 00:29:44,469 Тако се дешава Волим курве. 275 00:29:47,979 --> 00:29:49,446 Овде је цена 200 рупија. 276 00:29:53,651 --> 00:29:58,315 Ево 300. Било је доста добро. 277 00:30:00,592 --> 00:30:01,820 Ти копиле! 278 00:30:43,034 --> 00:30:44,023 Здраво! 279 00:30:44,702 --> 00:30:47,034 - Како си, Гуиллауме? - Добро сам. 280 00:30:48,039 --> 00:30:49,370 Знаш, Цлара је отишла. 281 00:30:50,041 --> 00:30:51,906 Она је отишла? Где је отишла? 282 00:30:52,110 --> 00:30:53,975 Код тетке, са децом. 283 00:30:55,914 --> 00:30:56,881 Шта се десило? 284 00:30:57,115 --> 00:30:59,583 Позвао сам малу медицинску сестру кући синоћ. 285 00:31:00,051 --> 00:31:02,383 После вечере, могао сам да кажем била је заинтересована. 286 00:31:02,554 --> 00:31:05,045 Клара није изгледала у почетку против тога. 287 00:31:05,223 --> 00:31:09,057 Али када нас је видела да водимо љубав... сломила се - сузе, вичући. 288 00:31:09,394 --> 00:31:12,557 Ако јој се не свиђа, не можете је натерати. 289 00:31:13,298 --> 00:31:14,526 Очигледно није. 290 00:31:16,901 --> 00:31:19,392 Морам да идем – на дужности сам. Збогом, Јеан. 291 00:31:24,075 --> 00:31:25,064 шта ћеш да радиш? 292 00:31:27,245 --> 00:31:28,405 не знам. 293 00:31:29,981 --> 00:31:31,312 Хоћеш да разговарам са њом? 294 00:31:32,083 --> 00:31:35,575 Она каже да сте ми вас двоје дали такве идеје, па... Не, хвала. 295 00:31:38,823 --> 00:31:41,291 - Јадна Цлара. - Јадни идиот, мислиш. 296 00:31:41,526 --> 00:31:43,426 Шта можемо учинити да им помогнемо? 297 00:31:43,928 --> 00:31:45,589 Нека то сами реше. 298 00:31:47,365 --> 00:31:48,696 Шта си радио данас? 299 00:31:49,367 --> 00:31:54,669 Отишао сам на острво Диг. Видео сам директора којег смо срели тог дана. 300 00:31:55,273 --> 00:31:56,865 Ви пратите до краја са својим идејама? 301 00:31:59,310 --> 00:32:02,108 Испоставило се да је мање занимљиво него што сам мислио. 302 00:32:04,949 --> 00:32:07,008 - Водили сте љубав? - Да. 303 00:32:08,553 --> 00:32:09,542 Лоше. 304 00:32:10,221 --> 00:32:13,816 То ме не чуди. што се мене тиче, Нисам губио време. 305 00:32:14,125 --> 00:32:17,617 Упознао сам малог туристу који умире од жеље да те упозна. 306 00:32:17,929 --> 00:32:18,827 Стварно? 307 00:32:18,930 --> 00:32:22,297 Зове се Сесил. Баш као у "Тхе Лиаисонс". 308 00:32:23,468 --> 00:32:24,628 Одличан програм, хеј? 309 00:32:35,980 --> 00:32:38,005 Здраво децо. како си? 310 00:32:39,484 --> 00:32:41,816 Тетка, Емануела је! 311 00:32:42,587 --> 00:32:44,054 Зар твоја мама није овде? 312 00:32:45,490 --> 00:32:46,650 Дођите да видите корњаче! 313 00:32:55,166 --> 00:32:59,000 Видите, то је најстарији. Тетка каже да има 100 година. 314 00:32:59,170 --> 00:33:02,833 А та је мама. Снела је велико јаје и закопала га. 315 00:33:11,349 --> 00:33:12,247 јеси ли добро? 316 00:33:12,684 --> 00:33:14,845 - Да ли те је Гијом послао? - Не. 317 00:33:15,954 --> 00:33:19,617 - Да ли ти је рекао? - О медицинској сестри... 318 00:33:20,358 --> 00:33:22,019 Ја сам заиста малограђанин. 319 00:33:23,494 --> 00:33:24,586 Није то проблем. 320 00:33:24,696 --> 00:33:27,187 - Мама! Дођи и види. - Чекај, душо, касније. 321 00:33:29,500 --> 00:33:32,628 Знаш, у почетку сам покушао да га усрећи. 322 00:33:33,705 --> 00:33:35,696 Али сада је готово. Не могу више. 323 00:33:36,708 --> 00:33:39,199 Коначно сам све схватио ноћ коју смо провели са Клои. 324 00:33:40,044 --> 00:33:44,538 Видиш, ако ме жели тамо, није зато што сам тражен. 325 00:33:46,050 --> 00:33:47,881 То је да му савест буде чиста. 326 00:33:48,419 --> 00:33:49,545 Јеси ли му рекао? 327 00:33:50,221 --> 00:33:53,213 Нисам морао. Моје тело је говорило уместо мене. 328 00:33:54,559 --> 00:33:57,221 из дана у дан, Постао сам фригидан. 329 00:34:00,231 --> 00:34:02,392 Ипак, раније је било веома лепо, знаш. 330 00:34:14,579 --> 00:34:15,568 Ангеликуе! 331 00:34:18,750 --> 00:34:21,150 - Шта ти се десило? - То је мој муж. 332 00:34:21,252 --> 00:34:23,482 Ухватио ме је у разговору са комшијом. 333 00:34:23,588 --> 00:34:24,486 Причаш? 334 00:34:25,256 --> 00:34:27,247 Седео сам му у крилу... 335 00:34:28,359 --> 00:34:30,384 - Ти неваљала девојко! - Да. 336 00:34:30,762 --> 00:34:33,424 Имаш среће. Твој муж није љубоморан. 337 00:34:33,531 --> 00:34:34,520 Али нисам ни ја! 338 00:34:43,341 --> 00:34:44,399 Идеш ли, Ангеликуе? 339 00:34:44,509 --> 00:34:48,275 - Да. Збогом, мадам Емануел. - Довиђења. 340 00:35:08,633 --> 00:35:10,794 За твоје љубави, Цециле! 341 00:35:12,637 --> 00:35:13,467 Да волим! 342 00:35:20,478 --> 00:35:23,470 - Какав је ово плес? - То је сега. 343 00:35:25,316 --> 00:35:27,807 Рекли су ми за плес који се завршава у оргији... 344 00:35:27,985 --> 00:35:29,316 То је мутија. 345 00:35:29,821 --> 00:35:33,985 Много је примитивније. То је више него плес, то је дешавање. 346 00:35:34,826 --> 00:35:38,159 Када људи пију превише, дегенерише се. 347 00:35:38,830 --> 00:35:40,821 Али Еммануелле би ти могла рећи више о томе од мене. 348 00:35:41,299 --> 00:35:42,698 - Реци ми. - Не. 349 00:35:42,800 --> 00:35:44,995 - Да. - Не знам више. 350 00:35:47,004 --> 00:35:52,670 Једном сам био у измењеном стању... Одвела су ме два-три човека. 351 00:35:53,010 --> 00:35:53,999 Четири. 352 00:36:13,364 --> 00:36:15,696 Не сећаш се ако сте уживали? 353 00:36:16,601 --> 00:36:17,260 Пардон? 354 00:36:17,368 --> 00:36:20,769 Ноћ мутије - рекли сте био си скоро без свести? 355 00:36:20,872 --> 00:36:23,204 Не, мислила је на своје задовољство трајао дуго. 356 00:36:23,708 --> 00:36:25,232 Вратио сам је исцрпљену. 357 00:36:28,579 --> 00:36:29,671 Не можеш да разумеш. 358 00:36:30,381 --> 00:36:33,578 - Више нисам невина, знаш? - Утолико боље! 359 00:37:04,749 --> 00:37:05,807 Да ли би волео да плешеш? 360 00:37:05,917 --> 00:37:09,080 Не. Реци ми више о вашим забавама! 361 00:37:09,754 --> 00:37:10,914 Добро онда. 362 00:39:38,903 --> 00:39:40,234 Ох, поражен сам! 363 00:39:42,406 --> 00:39:44,567 Био си сјајан, стварно! 364 00:39:45,409 --> 00:39:46,740 Ох, срце моје. 365 00:39:50,214 --> 00:39:53,274 Истина је. Осећаш ли то? 366 00:39:54,452 --> 00:39:56,181 У реду. Платићу и можемо да идемо. 367 00:40:01,959 --> 00:40:06,157 Јеан ми је причао о теби. ти си заиста слободан пар. То је дивно. 368 00:40:10,434 --> 00:40:12,265 Толико бих волео да будем као ти. 369 00:40:13,104 --> 00:40:16,437 Зашто? Шта би ти урадио са својом слободом? 370 00:40:17,475 --> 00:40:19,136 Доћи ћу код тебе вечерас. 371 00:40:36,627 --> 00:40:38,117 Паметно, веома паметно! 372 00:40:38,763 --> 00:40:40,196 Види, сматрам је глупом. 373 00:40:40,297 --> 00:40:42,527 Да си је желео, могао си остати. 374 00:40:42,633 --> 00:40:44,624 Знаш то без тебе, Није ми забавно. 375 00:40:52,943 --> 00:40:55,343 Не знам шта сам добио у тебе у последње време... 376 00:41:16,667 --> 00:41:18,328 - Јеан! - Шта? 377 00:41:19,437 --> 00:41:21,962 Знаш девојку која је била са директором? 378 00:41:22,339 --> 00:41:23,067 Да? 379 00:41:24,275 --> 00:41:25,435 Волим је. 380 00:41:27,778 --> 00:41:30,440 - Можда неће бити тако лако. - Зашто? 381 00:41:31,148 --> 00:41:33,173 Изгледа да су савршено заљубљени... 382 00:41:35,152 --> 00:41:36,244 Зар ниси приметио? 383 00:41:40,958 --> 00:41:42,949 Шта се десило пре неки дан на острву? 384 00:41:44,695 --> 00:41:47,425 Избацио ме је, називајући ме курвом. 385 00:41:48,466 --> 00:41:49,455 Какав магарац! 386 00:44:01,765 --> 00:44:03,096 Видиш ли оно што ја видим? 387 00:44:07,438 --> 00:44:10,339 Шта мислите који је попустио? 388 00:44:11,242 --> 00:44:14,973 Гијом, наравно. Мора да има уцењивао га са децом. 389 00:44:16,447 --> 00:44:19,974 Ти си највећи мизогини женскарош којег сам икада познавао. 390 00:44:25,856 --> 00:44:26,845 Здраво! 391 00:44:27,725 --> 00:44:29,090 - Јеси ли добро? - Да, добро сам. 392 00:44:29,193 --> 00:44:29,921 Јеси ли срећан? 393 00:44:30,027 --> 00:44:30,925 Дакле, шта има ново? 394 00:44:31,362 --> 00:44:34,263 Идемо у Кенију на две недеље. Зашто не дођеш? 395 00:44:34,365 --> 00:44:36,356 Остављамо децу са тетком Корали. 396 00:44:36,467 --> 00:44:39,061 Да, зашто да не! Прилично је тихо овде управо сада. 397 00:44:39,470 --> 00:44:41,165 Знаш да мрзим сафарије! 398 00:44:41,272 --> 00:44:43,035 Не морамо да ловимо. 399 00:44:43,941 --> 00:44:45,533 Не желим да одем. 400 00:44:47,711 --> 00:44:49,372 Па, ако се предомислиш... 401 00:44:49,480 --> 00:44:52,881 ...увек можемо нешто да покупимо са Џерардом за авионске карте. 402 00:44:54,385 --> 00:44:55,716 Чак иу последњем тренутку! 403 00:44:58,522 --> 00:44:59,887 Не разумем те. 404 00:45:00,557 --> 00:45:03,082 Обично си ти тај који воли да путује. 405 00:45:03,727 --> 00:45:05,217 Шта те држи овде? 406 00:45:05,896 --> 00:45:07,727 Зар не видиш морају да буду сами? 407 00:45:08,899 --> 00:45:10,890 Не. Изгледало је да је Гијом инсистирао. 408 00:45:12,202 --> 00:45:13,464 Он је као и сви мушкарци... 409 00:45:13,904 --> 00:45:16,395 ...престрављен од те помисли бити сам са њом... 410 00:45:16,507 --> 00:45:18,566 ...и мора да се објашњава. 411 00:45:22,713 --> 00:45:26,240 Ако треба да уђете у собу нехотице... 412 00:45:26,317 --> 00:45:28,581 ...и суочени су са гола жена... 413 00:45:28,686 --> 00:45:31,519 ...љубазност захтева да кажете "Извините, госпођо"... 414 00:45:31,588 --> 00:45:33,920 ...али тактичност, "Извините, господине." 415 00:45:34,425 --> 00:45:37,451 Једног дана, овај сервер доноси суви мартини у собу... 416 00:45:37,561 --> 00:45:41,588 ...и проналази свог клијента вођење љубави са дамом. 417 00:45:41,732 --> 00:45:44,826 Сећа се својих упутстава што се тиче такта и замуцкивања... 418 00:45:44,935 --> 00:45:48,769 ..."Извините, суви мартини је за кога од вас господо?" 419 00:45:51,442 --> 00:45:52,773 Можеш ли ми дати цигарету? 420 00:45:53,143 --> 00:45:54,132 Нема их више. 421 00:45:55,612 --> 00:45:57,944 Имам их у спаваћој соби. ја ћу се вратити. 422 00:46:14,565 --> 00:46:15,964 Да ли ти се свиђа мој муж? 423 00:46:18,235 --> 00:46:20,294 Познајем вас двоје већ неко време. 424 00:46:23,807 --> 00:46:24,796 И? 425 00:46:25,843 --> 00:46:30,473 Гледај, са тобом, било шта. Много ми се свиђаш, али... 426 00:46:30,647 --> 00:46:34,811 ...са њим, нема шансе. Ја волим само жене, видите. 427 00:46:35,419 --> 00:46:38,183 - Искључиво? - Искључиво. 428 00:46:40,391 --> 00:46:42,222 Шта је са Грегоријем? 429 00:46:42,993 --> 00:46:45,985 Григорије тачно зна шта очекивати. 430 00:46:49,633 --> 00:46:51,362 Како сте упознали Грегорија? 431 00:46:51,468 --> 00:46:55,461 Глумио сам у његовом првом филму, а затим Изгубио сам везу са њим на неко време. 432 00:46:55,672 --> 00:46:57,663 Био сам веома задовољан да га поново видим. 433 00:46:58,142 --> 00:47:02,704 Изгледа опуштено. Чини се да превазишли своје проблеме. 434 00:47:03,447 --> 00:47:05,472 - Који проблеми? - Са његовом женом. 435 00:47:06,350 --> 00:47:10,514 - Он је ожењен. - Био је. Али се покварило. 436 00:47:11,188 --> 00:47:13,679 Одлучили су да испричају једно другом све... 437 00:47:13,791 --> 00:47:16,191 ...буди модеран, отворен пар. 438 00:47:16,860 --> 00:47:19,727 Али први пут јој је рекао имао је љубавницу... 439 00:47:19,797 --> 00:47:21,697 ...избацила се од прозора. 440 00:47:22,032 --> 00:47:23,021 Она је умрла? 441 00:47:23,167 --> 00:47:27,365 Не, срећом успела је - после 6 месеци у болници. 442 00:47:28,205 --> 00:47:31,538 Од страха је остао са њом можда ће то поновити... 443 00:47:31,675 --> 00:47:34,371 ...све док му једног дана није рекла остављала га је... 444 00:47:34,445 --> 00:47:36,538 ...за хирурга који ју је лечио. 445 00:47:38,482 --> 00:47:39,915 каква је била? 446 00:47:40,050 --> 00:47:43,918 Веома лепа, помало повучена. Помало као ти. 447 00:47:44,655 --> 00:47:45,952 Ја сам подаље? 448 00:47:46,223 --> 00:47:50,216 Мислим да си ти тип жене лако се може идеализовати. 449 00:47:50,561 --> 00:47:52,825 Ипак постојиш. Човек може да те додирне. 450 00:47:53,063 --> 00:47:54,928 И чак ме миловати. 451 00:47:59,069 --> 00:48:01,060 Сматрам да си веома пожељан, знаш. 452 00:48:05,909 --> 00:48:11,074 Јадни Јеан. Стварно немаш среће. Доротхее не воли мушкарце. 453 00:48:13,183 --> 00:48:18,086 Па, то је у реду. Још увек могу да те посматрам. 454 00:48:18,689 --> 00:48:20,156 Ох, апсолутно не. 455 00:48:20,224 --> 00:48:22,488 Не могу да поднесем да ме човек посматра. 456 00:48:23,427 --> 00:48:24,416 Тако ми је жао. 457 00:48:26,930 --> 00:48:28,591 Слушај, не гледај тако. 458 00:48:28,932 --> 00:48:31,924 У реду. Лаку ноћ. 459 00:48:36,106 --> 00:48:39,269 - Нема га? - Да. Да, отишао је. 460 00:48:42,946 --> 00:48:44,436 Реци ми више о Грегорију. 461 00:49:09,706 --> 00:49:10,900 Ох! како си? 462 00:49:11,308 --> 00:49:12,138 ста радис овде? 463 00:49:12,242 --> 00:49:14,608 Сада живим овде. Цордиерс-има се допао... 464 00:49:14,678 --> 00:49:16,976 ...на малу заглављену ствар по имену Сесил 465 00:49:17,080 --> 00:49:20,481 ...и то јасно ставио до знања Био сам на путу... као и обично. 466 00:49:21,084 --> 00:49:22,551 Требао си доћи у наше место. 467 00:49:22,619 --> 00:49:24,985 Ви сте љубазни. Нашао сам себе орнитолог. 468 00:49:25,155 --> 00:49:25,985 Орнитолог? 469 00:49:26,156 --> 00:49:29,614 Да, Енглез који је управо потрошио два месеца у Бирдланду... 470 00:49:29,693 --> 00:49:32,719 ...и проучава сексуалност морских птица. 471 00:49:32,796 --> 00:49:35,321 Да ли сте знали да они измислио групни секс? 472 00:49:35,432 --> 00:49:36,160 ста? 473 00:49:36,266 --> 00:49:40,999 Узбуђује их да гледају друге води љубав поред њих. 474 00:49:41,438 --> 00:49:43,872 Цордиерс мора да су биле птице у претходном животу. 475 00:49:44,007 --> 00:49:45,497 Нисте видели Грегорија? 476 00:49:45,809 --> 00:49:48,004 Видео сам га како силази до плаже. 477 00:49:53,183 --> 00:49:54,514 Да ли га још увек јуриш? 478 00:49:55,519 --> 00:49:58,352 Да, али га је тешко ухватити. 479 00:50:02,259 --> 00:50:03,487 - Довиђења. - Довиђења. 480 00:50:14,004 --> 00:50:16,131 - Сметам ли ти? - Не, никако. 481 00:50:19,209 --> 00:50:20,369 радио сам. 482 00:50:22,379 --> 00:50:23,710 Дошао сам да се помирим. 483 00:50:25,983 --> 00:50:30,545 То је смешно, јер сам сањао од тебе синоћ. 484 00:50:30,721 --> 00:50:31,710 Стварно? 485 00:50:32,122 --> 00:50:35,148 Били смо на броду. Говорио си ми да пожурим и водимо љубав... 486 00:50:35,225 --> 00:50:37,386 ...јер твој муж враћао се. 487 00:50:37,794 --> 00:50:39,659 Онда је човек пливао према нама. 488 00:50:39,730 --> 00:50:40,719 Не твој муж... 489 00:50:40,797 --> 00:50:43,061 ...али црнац са којим си играо. 490 00:50:43,233 --> 00:50:45,133 Претио ми је харпуном. 491 00:50:45,602 --> 00:50:50,801 Хтео сам да зароним преко палубе да побегнем него, али море је било пуно ајкула. 492 00:50:53,043 --> 00:50:54,032 Ти си се смејао. 493 00:50:55,712 --> 00:50:57,509 Још увек си сумњичав према мени. 494 00:50:57,648 --> 00:50:58,979 Од тебе, или од друге жене... 495 00:50:59,583 --> 00:51:02,575 Знаш да снови не знају нужно значи оно у шта верујемо. 496 00:51:13,263 --> 00:51:14,753 Како је ваша локација? 497 00:51:14,831 --> 00:51:17,095 Добро, још морам да видим Острво Праслин. 498 00:51:17,434 --> 00:51:18,662 Планирам да идем тамо сутра. 499 00:51:18,769 --> 00:51:19,963 Могу те одвести тамо. 500 00:51:24,641 --> 00:51:25,972 Ово је острво Силуета. 501 00:51:28,445 --> 00:51:30,936 Клои је у почетку живела овде. 502 00:51:31,448 --> 00:51:33,279 Цхлое је девојка која слика, зар не? 503 00:51:33,617 --> 00:51:34,276 Да. 504 00:51:34,351 --> 00:51:36,182 Она је сада у хотелу. 505 00:51:37,287 --> 00:51:43,283 Стигла је пре две године са амерички песник. Била је трудна. 506 00:51:44,294 --> 00:51:48,230 Али ствари су кренуле лоше. Изгубила је дете... 507 00:51:48,298 --> 00:51:51,290 ...и доктор јој је рекао није могла имати другу. 508 00:51:51,868 --> 00:51:57,306 Дакле, Американац је отишао и она је пронашла сама, без средстава. 509 00:51:59,309 --> 00:52:04,474 Живела је један за другим, продаје њене слике. 510 00:52:06,650 --> 00:52:08,049 Али никада није преболела. 511 00:52:08,485 --> 00:52:10,146 Да ли сте икада желели дете? 512 00:52:10,253 --> 00:52:11,447 Јеан не жели ништа. 513 00:52:11,988 --> 00:52:12,977 А ти? 514 00:52:13,857 --> 00:52:15,256 Понекад размишљам о томе. 515 00:52:24,401 --> 00:52:27,666 - Госпођо, овде има рибе. - Шта кажеш на пецање? 516 00:52:27,871 --> 00:52:29,395 Риболов? Никад то нисам радио. 517 00:52:40,617 --> 00:52:42,517 Знаш да сам био љубоморан од Доротхее? 518 00:52:42,619 --> 00:52:43,608 Да, рекла ми је. 519 00:52:44,187 --> 00:52:46,018 То се никада није догодило мени пре. 520 00:52:46,523 --> 00:52:47,615 Никад није касно. 521 00:52:47,724 --> 00:52:49,521 - Не верујеш ми. - Да. 522 00:52:50,794 --> 00:52:52,853 - И не волим то. - Стварно? 523 00:53:46,416 --> 00:53:49,749 Хајде да се зауставимо на острву Ронде. Постоји мали ресторан. 524 00:53:50,153 --> 00:53:52,246 Они ће нам припремити рибу. 525 00:53:53,423 --> 00:53:54,481 Пази, има још један. 526 00:53:54,591 --> 00:53:57,424 Твој ред. Није тешко, јеси ли видео? 527 00:54:50,981 --> 00:54:53,449 Мора да си ме нашао страшно пре неки дан. 528 00:54:53,817 --> 00:54:54,511 Да, јесам. 529 00:54:55,051 --> 00:54:57,679 Не желим да се понашам овако са тобом више. 530 00:54:57,787 --> 00:54:59,516 Не желиш нас да водимо љубав више? 531 00:55:00,357 --> 00:55:01,688 Да, наравно. 532 00:55:02,325 --> 00:55:06,056 Али желео бих да почнем изнова као да смо се тек упознали. 533 00:55:06,997 --> 00:55:10,990 Волео бих да разговараш са мном, да ми се удвара... 534 00:55:13,203 --> 00:55:15,000 Немој ме исмевати, молим те. 535 00:55:50,807 --> 00:55:53,037 О чему је твој филм? 536 00:55:53,810 --> 00:55:57,405 То је прича о момку коме је доста са лудим животом који води... 537 00:55:57,547 --> 00:55:59,538 ...и одлази да живи на пустом острву. 538 00:56:01,785 --> 00:56:03,844 - Сасвим сама? - У почетку, да. 539 00:56:04,387 --> 00:56:06,753 Онда долази девојка, мала изгубљена девојчица. 540 00:56:07,724 --> 00:56:09,715 Покушава да је отера, али она остаје... 541 00:56:09,793 --> 00:56:11,886 ...и коначно се заљубљује у њу. 542 00:56:11,995 --> 00:56:12,723 И онда? 543 00:56:13,363 --> 00:56:16,560 Па живе срећно неко време... 544 00:56:17,233 --> 00:56:19,565 Док то не примети постаје досадно... 545 00:56:20,770 --> 00:56:24,262 Па се враћају у Европу, наставља свој претходни живот... 546 00:56:25,308 --> 00:56:27,902 ...и тамо упознаје другог човека и оставља га. 547 00:56:30,914 --> 00:56:33,405 - Твоја прича није забавна. - Не. 548 00:56:38,722 --> 00:56:40,246 Како је била твоја жена? 549 00:56:41,758 --> 00:56:43,248 Не волим да причам о њој. 550 00:56:49,599 --> 00:56:50,930 Да ли је још увек волиш? 551 00:56:52,168 --> 00:56:55,763 Већ сам објаснио да могу само волети једну по једну жену. 552 00:56:58,108 --> 00:56:59,097 жао ми је. 553 00:57:28,304 --> 00:57:29,498 Је ли то острво Праслин? 554 00:57:29,572 --> 00:57:30,800 Да, скоро смо стигли. 555 00:57:30,974 --> 00:57:33,408 Хотел је на другој страни, близу велике плаже. 556 00:57:33,977 --> 00:57:35,968 видећеш. Веома је изоловано. 557 00:57:46,990 --> 00:57:47,979 Ево их. 558 00:58:04,274 --> 00:58:05,002 драга моја. 559 00:58:06,276 --> 00:58:08,506 - Недостајао си нам. Здраво. - Здраво. 560 00:58:09,312 --> 00:58:10,301 Хајде. 561 00:58:18,688 --> 00:58:22,055 - Да ли је путовање добро прошло? - Да, хвала. 562 00:58:22,292 --> 00:58:24,692 Зар не мислите да су наша острва направљен за љубав? 563 00:58:25,361 --> 00:58:26,623 То је тако истина. 564 00:58:27,297 --> 00:58:29,231 Све је договорено. 565 00:58:29,299 --> 00:58:32,029 Грегори, имаш задњи бунгалов. 566 00:58:32,168 --> 00:58:34,636 Алберте, можете ли водити господина? 567 00:58:37,707 --> 00:58:39,698 ако желиш туш, дођи код мене. 568 00:58:39,776 --> 00:58:43,041 Јеан је желео да буде на обали али постоји само умиваоник... 569 00:58:45,081 --> 00:58:46,275 Не изгледа вам драго што нас видите. 570 00:58:46,382 --> 00:58:47,474 Не волим пандуре. 571 00:58:47,584 --> 00:58:50,678 То је била моја идеја, желео сам да покажем кокос се исповеда Сесил. 572 00:58:51,020 --> 00:58:52,544 Претварај се да нисам овде. 573 00:59:02,065 --> 00:59:03,225 Грегори, јеси ли ту? 574 00:59:06,002 --> 00:59:09,165 - Идемо, ок? - Зашто? То је дивно место. 575 00:59:09,672 --> 00:59:10,969 Ох, не буди блесав. 576 00:59:11,274 --> 00:59:14,903 И забавно је видети свог мужа и другари из мало ближег... 577 00:59:21,151 --> 00:59:23,949 У почетку, Емануела је била збуњена еротика са пороком. 578 00:59:24,554 --> 00:59:25,919 Није потпуно погрешила. 579 00:59:26,055 --> 00:59:29,047 Без еротике нема идеја греха. 580 00:59:29,926 --> 00:59:31,154 Ево нас опет! 581 00:59:31,928 --> 00:59:35,659 У Индији, Кини и Јапану, грех тела не постоји... 582 00:59:35,865 --> 00:59:37,765 ...а ипак су могли дај нам лекције. 583 00:59:37,867 --> 00:59:41,200 Превише смо хришћани да бисмо их разматрали сензуалност без... 584 00:59:41,271 --> 00:59:43,501 ...садржи мисао да радим нешто лоше. 585 00:59:43,606 --> 00:59:46,336 Дон Хуаново право задовољство је било да изазове Бога. 586 00:59:47,443 --> 00:59:48,774 Хајде, Емануела... 587 00:59:48,845 --> 00:59:52,281 ...оне ноћи када је Едвин правио волим те испред нас... 588 00:59:52,348 --> 00:59:54,441 ...зар ниси осећао да јеси починити грех? 589 00:59:55,118 --> 00:59:59,384 Док сам их гледао, био сам дирнут не само Клоиним миловањем... 590 00:59:59,489 --> 01:00:02,822 ...али интензивним задовољством Први пут сам осетио... 591 01:00:02,892 --> 01:00:05,690 ...ухватио сам родитеље како воде љубав. 592 01:00:05,829 --> 01:00:07,126 колико си имао година? 593 01:00:07,363 --> 01:00:09,024 Године су небитне за храбре! 594 01:00:09,632 --> 01:00:11,463 То је јефтина психо-брбља. 595 01:00:11,901 --> 01:00:15,200 Можда, драги мој Жан, али ако бисмо погледао даље... 596 01:00:15,305 --> 01:00:17,739 ...нашли бисмо нешто слично у твојој потреби... 597 01:00:17,807 --> 01:00:20,469 ...да видим Еммануелле на тим позицијама. 598 01:00:22,579 --> 01:00:23,910 Шта мислите о томе? 599 01:00:24,013 --> 01:00:26,311 Нисам примио било које веронауке. 600 01:01:57,473 --> 01:01:58,997 Она слабо игра! Покажи јој. 601 01:02:01,244 --> 01:02:04,077 Не желим да правим а спектакл о себи. 602 01:02:04,180 --> 01:02:07,741 Због њега? Није ти сметало пре неко вече. 603 01:02:08,251 --> 01:02:09,582 радим шта хоћу. 604 01:02:09,719 --> 01:02:11,243 Ти ради шта он хоће. 605 01:02:12,588 --> 01:02:13,577 Па шта? 606 01:02:13,890 --> 01:02:17,656 Жао ми је што те видим како се клањаш пред овим правцем неправде! 607 01:02:32,608 --> 01:02:34,769 Хајде, извиђаче. То те шокира, а? 608 01:02:35,545 --> 01:02:36,671 Остави га на миру. 609 01:02:37,613 --> 01:02:38,944 Јеси ли полудео? 610 01:02:39,782 --> 01:02:40,942 Јеси ли луд? Престани! 611 01:02:42,885 --> 01:02:43,544 Јеан! 612 01:02:54,797 --> 01:02:56,492 јеси ли добро? 613 01:02:58,134 --> 01:02:59,795 добро сам! добро сам! 614 01:03:09,512 --> 01:03:11,878 Еммануелле! Еммануелле! 615 01:03:14,984 --> 01:03:18,647 Јеан, не буди будала. Каквог смисла то има? 616 01:03:20,990 --> 01:03:23,652 Дођи, завршићемо ноћ са Сесил. 617 01:08:23,125 --> 01:08:24,023 Дођи и види. 618 01:08:25,294 --> 01:08:26,283 Дођи и види. 619 01:08:52,688 --> 01:08:54,121 Како ћемо се вратити? 620 01:08:54,557 --> 01:08:56,957 Рећи ћу Герарду да дође по нас. 621 01:09:24,353 --> 01:09:28,449 Пхилое ми каже да тражите кућа за снимање филма? 622 01:09:28,524 --> 01:09:29,422 Да, тако је. 623 01:09:29,525 --> 01:09:31,516 - Јесте ли нашли? - Не баш. 624 01:09:31,627 --> 01:09:36,929 У том случају, био бих одушевљен да ти покажем моје, ако желиш... 625 01:09:37,032 --> 01:09:38,260 Да, радо. 626 01:09:38,868 --> 01:09:44,704 Честитам, господине. Твоја жена је веома, веома лепо. 627 01:10:26,682 --> 01:10:29,014 То је кућа човека који живи сам. 628 01:10:29,185 --> 01:10:33,679 Док је моја жена још била жива, било је стилскије. 629 01:10:34,089 --> 01:10:35,579 Добро мирише - на цимет. 630 01:10:36,125 --> 01:10:40,425 Мој прадеда је већ био продаја зачина. 631 01:10:40,596 --> 01:10:43,827 Био је један од први Енглези овде... 632 01:10:44,033 --> 01:10:46,433 ...у време вашег Наполеона. 633 01:10:48,437 --> 01:10:50,667 Ако желите да помиришете ово. 634 01:10:50,806 --> 01:10:56,711 Некада се виде гусарски бродови проћи дуж острва. 635 01:10:56,946 --> 01:11:03,283 Пирати би се одмарали на плажама са својим лепим црним робињама. 636 01:11:03,953 --> 01:11:06,786 Ах! Свет се променио. 637 01:11:07,122 --> 01:11:12,788 Тада су жене биле покорне. Сада они владају. 638 01:11:13,162 --> 01:11:16,825 Да ли сте дуго у браку? 639 01:11:17,933 --> 01:11:19,423 Само два дана. 640 01:11:24,473 --> 01:11:28,807 Сузан и ја. Погледај како је била лепа. 641 01:11:30,112 --> 01:11:31,340 Шта јој се десило? 642 01:11:31,580 --> 01:11:36,745 Ужасна ствар, госпођо, на срећу ретка на овим просторима - ајкула. 643 01:11:37,486 --> 01:11:41,479 Неки рибари су уловили џиновска корњача... 644 01:11:41,657 --> 01:11:46,651 ...и они су га секли у води поред обале. 645 01:11:46,829 --> 01:11:54,531 Пролила је велику крв излазак на море. 646 01:11:54,703 --> 01:11:57,501 То је крв привукао ајкулу. 647 01:11:58,007 --> 01:12:02,376 Гледао сам како је прождиру преда мном... 648 01:12:03,345 --> 01:12:06,007 ...и нисам могао ништа да урадим. 649 01:12:07,850 --> 01:12:13,049 Мислио сам да нећу моћи да преживим без ње, али онда... 650 01:12:14,390 --> 01:12:18,121 ...живот увек преузима. 651 01:12:19,862 --> 01:12:21,193 Да разговарам са Хином, да, тако је. 652 01:12:23,866 --> 01:12:26,528 Позови ме овде, тачно, у које време? 653 01:12:39,648 --> 01:12:40,637 Довиђења. 654 01:12:42,785 --> 01:12:44,980 Дакле, упознали сте старца Сноуа? 655 01:12:46,055 --> 01:12:47,317 Он је диван, зар не? 656 01:12:47,389 --> 01:12:48,879 Он је потпуно луд. 657 01:12:49,158 --> 01:12:50,887 То је разумљиво после онога што се догодило! 658 01:12:50,960 --> 01:12:53,895 Његову жену јела ајкула? Да ли ти је то рекао? 659 01:12:54,063 --> 01:12:54,961 То је ужасно. 660 01:12:55,097 --> 01:12:58,555 Али Сузан није мртва. Спавала је са свима... 661 01:12:58,634 --> 01:13:01,068 ...док није отишла са поморски официр! 662 01:13:01,604 --> 01:13:04,903 Снег више воли да мисли да је мртва него у туђем кревету. 663 01:13:31,834 --> 01:13:36,464 Погледај! да ли се сећате? Мала рибља пијаца. 664 01:13:37,539 --> 01:13:39,439 Штета што не можемо да слетимо овде. 665 01:13:40,275 --> 01:13:42,266 Волео бих да поново видим кућу. 666 01:13:42,745 --> 01:13:46,806 Види, вратићемо се сутра чамцем и провести неколико дана. 667 01:14:07,469 --> 01:14:08,458 Где, господине? 668 01:14:08,570 --> 01:14:11,471 - Јахт клуб, молим. - Зашто? 669 01:14:12,908 --> 01:14:15,069 Да покупим ауто и врати се кући. 670 01:14:15,177 --> 01:14:17,042 Не - долазиш на памет хотел са мном. 671 01:14:19,314 --> 01:14:22,442 после онога што се десило, Џину дугујем објашњење. 672 01:14:22,818 --> 01:14:24,649 На јастуку? Као и обично? 673 01:14:26,655 --> 01:14:28,646 Желим да све буде јасно, зар не? 674 01:14:28,824 --> 01:14:31,156 Све је врло јасно. Сутра, ти и ја... 675 01:14:31,226 --> 01:14:33,990 ...одлазе на недељу дана, и то се њега не тиче. 676 01:14:34,663 --> 01:14:37,461 Не, али никад се нисам крио било шта од њега. 677 01:14:38,667 --> 01:14:39,656 Добро, како желиш. 678 01:14:54,183 --> 01:14:56,674 Доћи ћу да те видим у хотелу вечерас. 679 01:14:56,819 --> 01:14:58,480 Прво позови. Можда сам заузет. 680 01:14:59,688 --> 01:15:00,677 Глупо! 681 01:15:28,217 --> 01:15:29,206 Ангеликуе! 682 01:15:29,318 --> 01:15:30,785 Ах! како си? 683 01:15:30,953 --> 01:15:32,215 Врло добро. ко је он? 684 01:15:32,387 --> 01:15:34,719 Дођи и поздрави се Мадаме Еммануелле. 685 01:15:34,823 --> 01:15:36,848 - Здраво. - Здраво. Да ли је комшија? 686 01:15:37,059 --> 01:15:38,959 Не, он је брат моје снаје. 687 01:15:39,061 --> 01:15:41,393 - Шта је са твојим мужем? - Он је на пецању. 688 01:15:41,497 --> 01:15:43,055 Угодно вече онда. 689 01:15:43,398 --> 01:15:44,387 Да, хвала. 690 01:16:00,282 --> 01:16:02,477 Г. Перин, телеграм за вас. 691 01:16:02,751 --> 01:16:05,720 Телеграм? Хвала. 692 01:16:20,769 --> 01:16:22,498 Можете ли ми набавити пошта? 693 01:16:24,039 --> 01:16:27,440 Да, можете рачунати на мене. Добро вече, господине. 694 01:16:27,943 --> 01:16:29,934 - Ко је то? - Г. Перрин. 695 01:16:30,078 --> 01:16:31,067 Шта је хтео? 696 01:16:31,180 --> 01:16:34,172 Вечерас мора да се врати у Париз, и хтео да каже госпођи. 697 01:16:34,283 --> 01:16:35,807 Жели да позове када она уђе. 698 01:16:35,918 --> 01:16:36,907 ја ћу јој рећи. 699 01:16:37,119 --> 01:16:38,814 Рекао ми је да је то веома важно. 700 01:16:40,722 --> 01:16:41,780 Хоћеш ли виски? 701 01:16:42,257 --> 01:16:44,088 Помоћи ћу себи - немој да се трудиш. 702 01:16:44,493 --> 01:16:47,018 Можете отићи - касно је. Како је твоја ћерка? 703 01:16:47,129 --> 01:16:48,687 Много боље, хвала. 704 01:16:48,797 --> 01:16:50,492 - Лаку ноћ, г. Јеан. - Лаку ноћ. 705 01:17:09,618 --> 01:17:14,749 - Већ код куће? Јеси ли видео Јеана? - Не још. 706 01:17:15,257 --> 01:17:16,383 Хтео сам да чујем вести. 707 01:17:17,326 --> 01:17:19,317 Играш чудно игра са њим. 708 01:17:19,494 --> 01:17:22,691 Не играм се - радим шта хоћу, као и обично. 709 01:17:22,831 --> 01:17:24,093 Зар нећеш све покварити? 710 01:17:24,199 --> 01:17:25,996 Мало сам уморан од овог живота. 711 01:17:27,002 --> 01:17:29,163 То је нормално. Људи се уморе од свега. 712 01:17:29,438 --> 01:17:32,839 И ја сам прошао кроз то. Једном сам скоро напустио Мицхела. 713 01:17:32,941 --> 01:17:33,999 Зашто ниси? 714 01:17:34,109 --> 01:17:35,098 јер... 715 01:17:37,846 --> 01:17:41,748 ...оваква љубав не траје. Постаћеш старији, мање леп. 716 01:17:41,850 --> 01:17:43,613 Једног дана нећете бити пожељни. 717 01:17:44,519 --> 01:17:46,009 Стално мислим на то. 718 01:17:47,189 --> 01:17:50,852 Знам да ћу увек моћи држи се Мицхела. 719 01:17:53,028 --> 01:17:56,691 Вероватно ће умрети док води љубав, а свакако не у мом наручју. 720 01:17:57,099 --> 01:18:02,230 Али барем ћу му бити једини прави саучесник против смрти. 721 01:18:02,871 --> 01:18:05,362 То је оно што је важно - зар не мислиш? 722 01:18:11,113 --> 01:18:11,807 Да. 723 01:18:11,880 --> 01:18:15,714 - Нема одговора. - То је немогуће - покушајте поново. 724 01:18:15,817 --> 01:18:16,579 Назваћу те касније. 725 01:18:46,214 --> 01:18:48,580 - Добро вече. - Добро вече. 726 01:18:51,420 --> 01:18:54,912 - Излазиш ли? - Да, са тобом. 727 01:18:55,057 --> 01:18:56,854 Резервисао сам сто у Сирени. 728 01:18:58,593 --> 01:19:01,357 То је добро. Хтео сам разговарати насамо. 729 01:19:03,365 --> 01:19:05,526 - Можеш ли да се обучеш? - Да, долазим за минут. 730 01:19:07,602 --> 01:19:09,866 Синоћ сам се понашао као будала. 731 01:19:12,174 --> 01:19:14,039 Истина је да ниси био свој. 732 01:19:19,581 --> 01:19:20,570 Не, нисам. 733 01:19:30,125 --> 01:19:31,956 - Да. - Још увек је заузето, господине. 734 01:19:33,128 --> 01:19:35,358 - Добро, заборави. - Још увек покушавам. 735 01:19:35,464 --> 01:19:36,453 Не, заборави. 736 01:19:48,977 --> 01:19:50,569 - Цхлое. - Здраво. 737 01:19:50,679 --> 01:19:52,112 Знате ли где Еммануелле живи? 738 01:19:52,214 --> 01:19:53,579 Да - у Ансе Роиале. Зашто? 739 01:19:53,682 --> 01:19:55,980 - Морам да разговарам са њом одмах. - Шта се дешава? 740 01:19:56,218 --> 01:19:57,150 Ништа, дођи. 741 01:20:16,772 --> 01:20:19,002 Здраво, г. Јеан. Ваш сто је спреман. 742 01:20:22,411 --> 01:20:24,208 Желим да је поведем са собом у Париз. 743 01:20:24,346 --> 01:20:25,244 Да ли је тако? 744 01:20:27,215 --> 01:20:30,343 Неће провести цео живот са овом гомилом зомбија. 745 01:20:30,419 --> 01:20:33,217 Имате ли нешто боље да јој понудим? 746 01:20:33,422 --> 01:20:34,889 Бар не ова комедија. 747 01:20:36,291 --> 01:20:39,283 Сматрам их гротескним са својим брбљања о еротици. 748 01:20:39,361 --> 01:20:41,852 Њихово такозвано саучесништво као слободан пар. 749 01:20:42,364 --> 01:20:43,956 Сваком своје, знаш. 750 01:21:02,217 --> 01:21:03,309 Нема никога. 751 01:21:03,652 --> 01:21:04,812 Како то мислиш? 752 01:21:08,723 --> 01:21:09,712 где су они? 753 01:21:09,925 --> 01:21:11,222 Како да знам? 754 01:21:11,326 --> 01:21:13,191 у ресторану, или са пријатељима. 755 01:21:13,295 --> 01:21:15,786 - Код Цордиерса? - Не, вечерас су били заузети. 756 01:21:16,731 --> 01:21:18,062 Проверићемо сваки ресторан у граду. 757 01:21:18,166 --> 01:21:19,292 Знаш ли колико је сати? 758 01:21:19,401 --> 01:21:22,495 Једва имамо времена да се покупимо ваш пртљаг у хотелу... 759 01:21:22,571 --> 01:21:24,971 ...или можете сачекати још 2 дана за други авион. 760 01:21:25,073 --> 01:21:26,506 Још један авион за два дана? 761 01:21:28,076 --> 01:21:30,738 Не, немогуће је. Морам бити у Паризу сутра. 762 01:21:32,013 --> 01:21:33,446 Срање! Срање! 763 01:21:34,049 --> 01:21:35,516 Вратићеш се. 764 01:21:37,519 --> 01:21:38,850 Мало је вероватно. 765 01:21:40,422 --> 01:21:41,753 Филм је отказан. 766 01:21:44,426 --> 01:21:45,415 Имаш нешто писати са? 767 01:21:45,760 --> 01:21:47,091 Да, у колима. 768 01:21:49,264 --> 01:21:53,098 Некада сам био срећан што сам те видео срећног. Чак и са другима. 769 01:21:54,769 --> 01:21:58,762 Али са њим... То ме излуђује. 770 01:22:00,208 --> 01:22:01,197 Ви сте љубоморни. 771 01:22:03,278 --> 01:22:07,112 Да. То је осећај који гади ми се. 772 01:22:07,782 --> 01:22:08,771 Зашто? 773 01:22:10,118 --> 01:22:11,517 То је доказ љубави. 774 01:22:14,122 --> 01:22:16,955 Мислио сам да смо прешли даље ову врсту љубави. 775 01:22:18,793 --> 01:22:19,782 Очигледно није. 776 01:22:22,664 --> 01:22:25,132 То је неред у зупчаницима, да ли разумеш? 777 01:22:27,135 --> 01:22:29,968 До сада смо се сналазили да се не ухвати у то. 778 01:22:32,474 --> 01:22:35,807 Каква је корист да живимо како живимо, само да дођемо до ове тачке? 779 01:22:38,480 --> 01:22:40,971 Ја сам способан за најгоре да те задржим. 780 01:22:41,583 --> 01:22:42,845 Не говори то. 781 01:22:45,487 --> 01:22:46,476 Најгоре. 782 01:23:07,842 --> 01:23:10,834 Мора да сам оставио кључ у ауту, можеш ли... 783 01:23:14,849 --> 01:23:17,841 - Не могу да га нађем - није овде. - Имам га. 784 01:23:24,526 --> 01:23:25,515 Ах, извините. 785 01:23:33,935 --> 01:23:36,927 - Идем да спакујем торбу. - Већ? 786 01:23:38,473 --> 01:23:42,204 Наћи ћемо се вечерас у хотелу. Крећемо сутра рано. 787 01:23:44,713 --> 01:23:45,702 У реду. 788 01:25:13,301 --> 01:25:16,566 - Хало? Тхе Нортххолме Хотел? - Да, мадам. 789 01:25:16,905 --> 01:25:18,896 Желео бих да разговарам са господином Перином, молим те. 790 01:25:19,007 --> 01:25:20,304 Он није овде, мадам. 791 01:25:21,476 --> 01:25:23,205 Да ли је рекао када ће се вратити? 792 01:25:23,311 --> 01:25:26,303 Г. Перрин је узео авион за Париз вечерас. 793 01:25:27,315 --> 01:25:30,182 - Како је то могло бити? ста? - Збогом, мадам. 794 01:25:33,655 --> 01:25:34,587 Шта је било? 795 01:25:36,991 --> 01:25:39,050 Рекли су да је отишао за Париз вечерас. 796 01:25:41,830 --> 01:25:43,263 То није истина. Није могуће. 797 01:25:43,365 --> 01:25:44,832 Позовите поново хотел да то потврдите. 798 01:25:47,235 --> 01:25:49,635 Мора да је грешка. ја идем. 799 01:25:50,839 --> 01:25:52,670 Шта ако је истина? идем са тобом. 800 01:27:04,179 --> 01:27:05,168 Еммануелле. 801 01:27:30,338 --> 01:27:31,066 Узми ово. 802 01:27:38,379 --> 01:27:40,040 Спаваћу у дневној соби. 803 01:27:40,248 --> 01:27:42,273 Имам састанак на једном месту сутра. 804 01:27:43,051 --> 01:27:44,382 Морам отићи врло рано. 805 01:27:45,119 --> 01:27:46,108 Нећу те пробудити. 806 01:27:50,158 --> 01:27:51,147 Хвала. 807 01:27:57,465 --> 01:27:59,057 Одспавај мало. 808 01:30:24,278 --> 01:30:25,267 Пробуди се! 809 01:30:39,127 --> 01:30:40,116 Ох, то си ти. 810 01:30:40,294 --> 01:30:41,955 Шта је било? јеси ли болестан? 811 01:30:43,464 --> 01:30:48,959 Не. Узео сам таблету за спавање. 812 01:30:51,472 --> 01:30:55,465 - Грегори је отишао. - Знам. Где си био синоћ? 813 01:30:56,644 --> 01:30:57,633 Синоћ? 814 01:31:04,318 --> 01:31:07,310 - Серафине, можеш ли доћи молим те? - Долазим, мадам. 815 01:31:19,834 --> 01:31:23,668 То је немогуће. Јеан није могао урадили су ми ово. 816 01:31:23,805 --> 01:31:25,670 А ипак је то једино објашњење. 817 01:31:26,607 --> 01:31:27,665 Не могу да верујем. 818 01:31:29,310 --> 01:31:30,299 Уђи, Серафине. 819 01:31:30,478 --> 01:31:32,639 - Добро јутро, мадам. - Добро јутро. 820 01:31:33,181 --> 01:31:35,012 Да ли је господин Перрин звао синоћ? 821 01:31:35,450 --> 01:31:36,439 Да, мадам. 822 01:31:37,518 --> 01:31:39,008 Зашто ми ниси рекао? 823 01:31:39,687 --> 01:31:42,178 Питао сам господина Јеана да ти кажем. 824 01:31:43,858 --> 01:31:46,850 Нисте нашли писмо испод врата јутрос? 825 01:31:47,361 --> 01:31:49,522 Не, мадам. Било је нема поште јутрос. 826 01:31:49,797 --> 01:31:50,786 Хвала ти, Серафине. 827 01:31:50,998 --> 01:31:51,896 Видиш. 828 01:31:57,538 --> 01:31:59,199 Имаш ли Грегоријеву адресу? 829 01:32:31,706 --> 01:32:32,604 Јеан. 830 01:32:34,475 --> 01:32:35,134 Ви сте овде? 831 01:32:35,910 --> 01:32:37,571 Закаснили сте. 832 01:32:38,246 --> 01:32:39,406 Еммануелле је отишла. 833 01:32:44,752 --> 01:32:46,413 Замолила ме је да објасним. 834 01:32:54,929 --> 01:32:56,419 Нема шта да се објашњава. 835 01:33:00,768 --> 01:33:03,100 све сам прокоцкао... 836 01:33:05,606 --> 01:33:06,834 И изгубио сам. 837 01:33:07,441 --> 01:33:09,272 - Иди за њом. - Не. 838 01:33:11,746 --> 01:33:14,078 Она мора да иде до краја те приче. 839 01:33:16,384 --> 01:33:19,717 Осим тога, умориће се од њега брзо и она ће се вратити. 840 01:33:19,921 --> 01:33:21,115 Ја не мислим тако. 841 01:33:25,293 --> 01:33:26,282 ко зна 842 01:33:29,363 --> 01:33:32,799 Шта ћеш сам у овој великој празној кући? 843 01:33:36,304 --> 01:33:38,135 Ох, са мало маште... 844 01:33:38,806 --> 01:33:40,467 - Молим вас, господине. Хтео сам да те питам... - Да? 845 01:33:40,608 --> 01:33:42,872 ...о вечери вечерас? 846 01:33:44,145 --> 01:33:46,978 Два подешавања, Серафин, као и обично. 847 01:33:59,327 --> 01:34:03,320 Марие, имаш ли карту? ево... 848 01:34:04,832 --> 01:34:07,858 Увек сам мислио да те Јеан дели да те боље чувам. 849 01:34:08,002 --> 01:34:11,267 Пустио те је да водиш љубав са ким год хтели сте, али сте све то контролисали. 850 01:34:12,173 --> 01:34:13,071 Можда. 851 01:34:13,174 --> 01:34:16,166 Он је исти као и остали. Мало паметније, то је све. 852 01:34:16,477 --> 01:34:19,776 То није истина. Били смо веома срећни. 853 01:34:20,681 --> 01:34:23,013 Заиста смо се трудили да живимо други начин. 854 01:34:24,518 --> 01:34:26,349 Мислим да није право решење... 855 01:34:27,722 --> 01:34:31,624 Ни ја, сада. Али није разлог за повратак уназад. 856 01:34:32,360 --> 01:34:35,193 А Григорије... Шта он мисли о свему овоме? 857 01:34:35,363 --> 01:34:39,094 не знам. Ја га једва познајем. 858 01:34:39,867 --> 01:34:42,199 Можда је тиранин на свој начин. 859 01:34:43,471 --> 01:34:45,268 Али... Сазнаћу. 860 01:34:54,181 --> 01:34:56,012 У сваком случају, нећу се вратити. 861 01:34:56,550 --> 01:34:58,814 Треба ми нови живот. Овде се гушим. 862 01:34:58,953 --> 01:35:00,853 Ако мислите да ћете лакше дисати у Паризу! 863 01:35:00,988 --> 01:35:02,182 Ево, све је спремно. 864 01:35:02,823 --> 01:35:05,621 Повезујете се у Најробију. Имате пет сати чекања. 865 01:35:05,693 --> 01:35:09,254 Стижете у Рим у поноћ. Следећег дана одлазите у Париз. 866 01:35:09,697 --> 01:35:13,064 Не видим зашто не чекаш нон-стоп лет сутра? 867 01:35:13,567 --> 01:35:14,898 Не желим да видим Јеан. 868 01:35:16,404 --> 01:35:17,769 Шта кажете на ваше путовање у Кенију? 869 01:35:18,906 --> 01:35:21,397 Гијом је заузет у болници. Отказано је. 870 01:35:23,010 --> 01:35:24,341 Јесу ли ствари међу вама боље? 871 01:35:25,012 --> 01:35:25,740 да... 872 01:35:26,314 --> 01:35:27,303 Време је да идемо. 873 01:35:32,420 --> 01:35:34,411 - Писаћеш, зар не? - Наравно. 874 01:35:36,324 --> 01:35:37,313 Збогом децо! 875 01:36:27,041 --> 01:36:34,140 Еммануелле воли миловања по устима и рукама 876 01:36:39,553 --> 01:36:46,550 Емануела воли интелектуалце и радници 877 01:37:41,048 --> 01:37:46,850 Емануела није научила љубав из књига 878 01:37:52,626 --> 01:37:59,293 Еммануелле треба свој годишњи доза "волим те" 879 01:38:25,210 --> 01:38:29,169 Пошто је број 2 био свратио до мене 880 01:38:29,314 --> 01:38:32,408 Одлучио сам да продуцирам трећи ЕММАНУЕЛЛЕ 881 01:38:32,751 --> 01:38:33,775 веома мекана 882 01:38:33,885 --> 01:38:37,878 да покаже да би се филм могао назвати ЕММАНУЕЛЛЕ 883 01:38:38,156 --> 01:38:42,149 не налетевши на проблеми цензуре. 884 01:38:42,928 --> 01:38:48,366 Тако је било када сам ово показао филм Контролној комисији, 885 01:38:49,234 --> 01:38:54,695 рекли су: „Овај филм би требало само бити забрањен гледаоцима млађим од 13 година." 886 01:38:55,607 --> 01:38:58,974 Рекао сам: „Не, не, не! Молим те, остави забрањено гледаоцима млађим од 18 година. 887 01:38:59,044 --> 01:39:00,705 У супротном ће бити катастрофално. " 888 01:39:01,213 --> 01:39:03,374 Ох, срце моје. 889 01:39:03,649 --> 01:39:09,918 Није тамо. Овде је. Осећаш ли то? 890 01:39:35,347 --> 01:39:36,837 Да ли је ваш извиђач локације иде добро? 891 01:39:36,948 --> 01:39:39,314 Да, врло добро. Само морам види острво Праслин. 892 01:39:39,818 --> 01:39:41,877 И тада сам се осећао као да путујем. 893 01:39:42,054 --> 01:39:43,954 Желео сам да откријем свет. 894 01:39:44,089 --> 01:39:47,252 И то је био добар разлог да ради ове филмове. 895 01:39:47,693 --> 01:39:50,161 Хтео сам да се бавим мало туризмом. 896 01:40:22,127 --> 01:40:24,220 Не бих то желео да знам жена коју волим... 897 01:40:24,329 --> 01:40:25,921 ...води љубав са неким другим. 898 01:40:28,433 --> 01:40:31,334 Сигуран сам да дубоко у себи, сматраш ме курвом. 899 01:40:31,403 --> 01:40:33,394 Волим курве, веровали или не. 900 01:40:36,308 --> 01:40:38,469 Овде је цена 200 рупија. 901 01:40:41,880 --> 01:40:47,147 Ево 300, било је стварно јако добро. 902 01:40:49,354 --> 01:40:50,878 Ти копиле. 903 01:40:58,029 --> 01:40:59,519 Знаш, мало сам уморан од овог живота. 904 01:41:46,545 --> 01:41:48,979 Урадио сам ДОБРО ЕМАНУЕЛ 905 01:41:49,047 --> 01:41:51,607 са циљем ослобађања други филм у Француској 906 01:41:52,184 --> 01:41:57,383 и да ово завршим изванредна авантура 907 01:41:57,556 --> 01:42:01,117 за све оне који су имали учествовао у томе. 908 01:42:03,361 --> 01:42:04,760 Није ми се дало да наставим. 909 01:42:04,830 --> 01:42:06,422 са друге стране, 910 01:42:06,665 --> 01:42:10,260 било је много лажних ЕММАНУЕЛЛЕС 911 01:42:10,435 --> 01:42:15,463 направљено другде у свету, у Бразилу, у Аргентини, у Италији. 912 01:43:37,389 --> 01:43:39,914 Чак је и мој дистрибутер наставио. 913 01:43:40,358 --> 01:43:43,293 Дао је Силвији КристеИ мали део 914 01:43:43,428 --> 01:43:47,922 али је великим словима написао "Силвиа КристеИ", иако је имала само мали део. 915 01:44:06,851 --> 01:44:08,842 Али то ме више није занимало. 916 01:44:09,955 --> 01:44:11,718 За мене је прича била завршена. 917 01:45:55,493 --> 01:46:00,897 Занимљиво, ЕММАНУЕЛЛЕ је означено земља као доба слободе. 918 01:46:01,433 --> 01:46:03,697 То је био знак за владу 919 01:46:04,402 --> 01:46:08,236 да је влада била транспарентно, отворено и бесплатно. 920 01:46:08,339 --> 01:46:13,242 И то је људима дало осећај да је дошло до промене 921 01:46:13,511 --> 01:46:16,344 у односу између државе и јавног мњења. 922 01:46:20,385 --> 01:46:22,945 Биоскоп је увек а одраз живота 923 01:46:23,154 --> 01:46:25,179 и постаје прожет животом 924 01:46:25,290 --> 01:46:27,622 и живот, заузврат, постаје импрегниран биоскопом.